国際会議通訳
国際会議・学会・オンラインセミナー向けに、日韓バイリンガルの会議通訳者がプロフェッショナルなサービスを提供します。専門分野の事前リサーチと用語集作成を行い、発表内容や質疑応答の細かなニュアンスまで正確に伝達。会場同時通訳からオンラインプラットフォームを使ったリモート通訳まで、規模や形式に合わせた最適な通訳体制を構築し、安全で円滑な情報共有をサポートします。まずは開催日時・プログラム概要・想定参加人数などをお知らせいただければ、最適なプランとお見積もりをご提案します。
韓国語通訳・翻訳
日本企業の韓国出張やオンライン商談を、専門の韓国語通訳・翻訳がトータルでサポートします。ビジネス慣習の違いを踏まえた自然なコミュニケーションで、商談の意図やニュアンスまで正確に伝えます。
工場監査、技術打ち合わせ、展示会アテンドなど、現場の状況に即した柔軟な対応が可能です。日韓双方のビジネス文化を理解した通訳者が、成果につながる対話を丁寧に橋渡しします。
逐次通訳・ウィスパリング・オンライン同時通訳など、目的とご予算に合わせて最適な通訳スタイルをご提案。事前の資料共有と用語確認を徹底し、安心して任せられる通訳環境を整えます。
契約書や技術資料、提案書、マニュアルなどの韓国語翻訳もワンストップで対応。専門分野の用語統一やレイアウト調整まできめ細かく仕上げ、日韓ビジネスのスムーズな進行を支援します。
INTERACTION KOREA 